Diálogos: Spanyol-magyar írók találkozása

Novmber 18-án Bernardo Atxaga és Darvasi László lesz a vendégünk

18 november 2021 18:30 - 20:00

Location: Kávézó

En nuestra próxima edición de los Diálogos de escritores españoles y húngaros podremos conocer dos trayectorias artísticas excepcionalmente simétricas. Cuenta la leyenda que el Diablo, al darse cuenta de que los vascos no iban al inferno, decidió aprender euskera para poder tentarlos. Después de muchos años, el pobre diablo seguía siendo incapaz de hilvanar ni una sola frase. A los húngaros les gusta creer también que su idioma es tan o más difícil aún. Lo que sí es cierto que tanto László Darvasi como Bernardo Atxaga poseen un don especial para tratar con maestría estas lenguas tan difíciles y una sola de sus frases bastaría para alegrar a sus lectores durante varios días.
 
La conversación, moderada por la Dra. Mercedesz Kutasy, historiadora del arte, traductora literaria y docente de la Universidad Eötvös Loránd de Budapest, girará en torno a temas comunes de ambos escritores: el empleo de seudónimos, traducciones, fútbol, cuentos infantiles o la magia que puede surgir a raíz de los momentos de debilidad o de carencias afectivas.
 
La conversación se desarrollará en español y húngaro con traducción simultánea.
 
La entrada es gratuita, pero se requiere registro previo a través del enlace . 
El evento se celebrará tomando en cuenta las restricciones sanitarias en vigor.

Registration form


Registration to past events is not possible


»Oct. 2. – Friday«
TicketsCall Us14:00     Csortos terem

Mohács – Világok harca (12)

TicketsCall Us14:00     Fábri terem

Momo (12)

TicketsCall Us14:30     Díszterem

Magyar menyegző (12)

TicketsCall Us15:30     Törőcsik Mari terem

The Rivals of Amziah King (16)

TicketsCall Us15:45     Fábri terem

Félrelépni szabad (16)

TicketsCall Us15:45     Csortos terem

Sheep in the Box (16)

TicketsCall Us16:30     Díszterem

Tony (16)

TicketsCall Us17:30     Fábri terem

Shaun the Sheep: The Beast of Mossy Bottom (6)

TicketsCall Us18:00     Törőcsik Mari terem

Adam's Apples (16)

TicketsCall Us18:15     Csortos terem

Heart of the Beast (16)

TicketsCall Us19:00     Díszterem

Mommy Blue | Pre-premiere screening and Q&A  (12)

TicketsCall Us19:30     Fábri terem

Digger (16)

TicketsCall Us20:00     Törőcsik Mari terem

The Birthday Party (16)

TicketsCall Us20:15     Csortos terem

Ground Floor (16)

Oldal követése



Hírlevél feliratkozás

Met 2026-27

Royal Ballet 2026-27

NT Live 2026

Exhibition On Screen - 2023

Az Ismeretlen Uránia - kötet

kávézó_angol 290x

Uránia Aranykönyv

Premiers

Ground Floor (16)

Digger (16)

Tony (16)
Events
Mommy Blue | Pre-premiere screening and Q&A
2026.10.02 19:00 - 21:00
MET 2026/27 - Wolfgang Amadeus Mozart: Così fan tutte
2026.10.03 19:00 - 23:00
Tractor-Drivers
2026.10.04 16:00 - 18:00
Cinema Niche presents: Magellan
2026.10.04 19:00 - 22:00
NT Live / Shakespeare: Hamlet
2026.10.06 19:00 - 22:00
Celluloid Nights by Cinema Niche: Irreversible
2026.10.08 19:00 - 21:00
Heysel 85 | Pre-premiere screening and discussion
2026.10.09 19:00 - 21:00
Queen Budapest
2026.10.10 17:00 - 19:00
Extázis - Uncut
2026.10.10 19:30 - 21:30
MET 2026/27 - Wolfgang Amadeus Mozart: Così fan tutte
2026.10.11 18:00 - 22:00
Call Us +36 1 486-3400 Homepage Back to the Top

Opening hours: on weekdays at 2:30 PM, on weekends at 10:30 AM.
Box office closes 15 minutes after the start of the last screening.
The Uránia Café is open during the opening hours of the cinema.
© Uránia Nemzeti Filmszínház

1088 Budapest, Rákóczi út 21.

getting here
ticket info
contact us
company details
press
privacy policy