Rendezvénynaptár, 2008. szeptember

A Zsidó Nyári Fesztivál programjai az Urániában
2008. szeptember 1-7.

Zsidó Filmnapok az Uránia Nemzeti Filmszínházban
2008. szeptember 4-8.

Jegyek 600 forintos áron kaphatók!

Szeptember 4.

17.00:
Córesz
Színes magyar dokumentumfilm, 92 perc, 2002
Rendező: Groó Diana
A húsz-harminc éves, Magyarországon élő zsidó fiatalok identitás problémáiról szól a dokumentumfilm. Bemutatja a Magyar Zsidó Fiatalok Egyesületét, a vallási élet helyszíneit s nyíltan szól a kivándorlás kérdéséről is.

19.00:
Zsidónegyed (I. rész)
Színes magyar dokumentumfilm, 20 perc, 2006
Rendező: Ocsenás Zsolt
Dohány utca, Klauzál utca, Király utca, Erzsébet körút. A Pesti Zsidó negyed. Filmsorozat Budapest városának erről az érdekes sokszínű negyedéről. Bő kétszáz év tablója, amely magába foglalja Magyarország és a főváros zsidóságának történetét. Házak, udvarok, kávéházak, valaha élt mesteremberek, kereskedők, rabbik, a vészkorszak alatti gettó életének epizódjai - a nagy templomok reprezentatív emlékei mesélnek az itt élő emberek életéről, a negyed keletkezéséről, virágzásáról, drámáiról, s jövőbeli sorsáról.
Nemzet, identitás, modernitás - talán ezek a legfontosabb gondolatok, amelyek az ország és ezen belül a magyar zsidók életének legfőbb törekvéseit mozgatják. A zsidóságon belül is megtalálják a különböző nézetűek saját identitásukat - szétválnak az ortodox, a neológ, és az úgynevezett statusque-ante. És felépül a három nézet három temploma, a Dohány utcai zsinagóga, a Rumbach utcai templom és a Kazinczy utcai templom.

A kövek üzenete (I. rész) - Máramaros
Színes magyar dokumentumfilm, 55 perc, 1993
Forgatókönyv: Böjte József, Jancsó Miklós, Kőbányai János
Hatrészes filmsorozatot forgatott Jancsó Miklós a Kárpát-medence zsidó emlékeiről, egy elpusztított, elsüllyedt kultúra maradványairól; romokról, túlélőkről, utódokról.

21.00:
Yiddish Blues
Színes magyar dokumentumfilm, 84 perc, 2004
Rendező: Nagy Ernő, Péterffy András
A Budapest Klezmer Band 2001 májusában CD felvételt készít a Liszt Ferenc Kamarazenekarral közösen a Magyar Rádió hármas stúdiójában. A Jávori Ferenc, Fegya által komponált Klezmer Suite-et játsszák a zenészek. A Klezmer Band a CD kiadásával ünnepli fennállásának 10 éves évfordulóját.
Itt kezdődik a film. Mindannyian kitűnő zenészek, egymásért, a zenekarért, a zene öröméért játszanak együtt. A forgatások a Magyar Rádióban kezdődtek, és 2004 májusában fejeződtek be. Három év alatt számtalan helyszínen és szituációban volt velük együtt a stáb, és ezalatt több, mint 60 óra felvétel készült. A kamera koncertről koncertre kísérte a csapatot. Eközben riportok, beszélgetések formális és informális szituációk rögzítésének végeláthatatlan sorozata kezdődött meg. "A Budapest Klezmer Band befogadta a stábot, szinte zenekari tagként viszonyultak hozzánk. Élmény volt velük lenni, hallgatni és látni őket munka közben és otthon. 2001.09.11. Az ideálisnak tűnő felszín alól feszültségek kerültek elő. Ezeknek az együttes számára sorsfordító konfliktusoknak a kipattanásánál és megoldódásánál is jelen volt a kamera. Mindeközben emberi sorsok, történetek tárultak fel, ezeknek a pontos rögzítése volt számunkra a legnagyobb és legszebb feladat."
Így lettek egy zenés dokumentum filmben a Budapest Klezmer Band tagjai olyan szereplők, akik az általuk megélt és megszenvedett igazságot hitelesen tudták felmutatni.

Szeptember 5.

15.00:
Zsidónegyed (II. rész)
Színes magyar dokumentumfilm, 20 perc, 2006
Rendező: Ocsenás Zsolt

A kövek üzenete (II. rész) - Moldova
Színes magyar dokumentumfilm, 55 perc, 1993
Forgatókönyv: Böjte József, Jancsó Miklós, Kőbányai János

17.00:
Élő történelem - Domonkos Miksa
Színes magyar dokumentumfilm, 45 perc, 2008
Rendező: Fonyó Gergely
Fonyó Gergely legújabb történészi hitelességű dokumentumfilmje. A korszak legnevesebb történészei által is alátámasztott hihetetlen, de igaz történet Apáról és Fiáról, akik a XX. századi magyar történelem legnehezebb időszakában álltak ki az igazság mellett.
Fonyó Gergely rendező: "Műfaj: Portré és egyben életutat feldolgozó dokumentumfilm. Domonkos Miksa és részben Domonkos István személyes életútját bemutató sorskövető film, amely egyben segít értelmezni és elemezni a mai magyar társadalmi folyamatokat...
Apa és fia élete örök tanúságtétel lehet mindannyiunk számára ebben a kusza, csúsztatásokkal és hazugságokkal tarkított mai magyar valóságban. Talán reményt ébreszthet bennünk, hogy van még tisztesség, ami nem ismer megkülönböztetést egyik, vagy másik Magyar között...
Domonkos Miksa szinte mesébe illő bátor akcióit, ami a pesti zsidóság megmentésért folyt a történészek is elismerik, és tényként kezelik...
Az élő történelem címet azért választottam a filmnek, mert a történelem-könyvek betűi helyett, egy "elsőkézből kapott élménybeszámolót" hallhatunk Domonkos Miksa fiától. Egy ember, aki átélte mindazt miről beszél."

Simon
Színes magyar dokumentumfilm, 46 perc
Rendező-operatőr: Szabó Mihály
Székely László vagy Simon Segali? Magyar vagy izraeli? Portréfilm egy ember útjáról, mely Budapestről a terezni mintatáborba vezetett, hogy onnan aztán egy izraeli kibuc, operettszínházi fellépések, tengerjáró hajók és idegenvezetőt kereső turistacsoportok következzenek. Megrázó, ugyanakkor életigenlő film egy ember életéről, újrafelfedezett magyarságáról.

Szeptember 7.

15.00:
Zsidónegyed (III. rész)
Színes magyar dokumentumfilm, 20 perc, 2006
Rendező: Ocsenás Zsolt

A kövek üzenete (III. rész) - Hegyalja
Színes magyar dokumentumfilm, 55 perc, 1993
Forgatókönyv: Böjte József, Jancsó Miklós, Kőbányai János

17.00:
Zsidónegyed (IV. rész)
Színes magyar domukentumfilm, 20 perc, 2006
Rendező: Ocsenás Zsolt

A kövek üzenete (IV. rész) - Kárpátalja
Színes magyar dokumentumfilm, 55 perc, 1993
Forgatókönyv: Böjte József, Jancsó Miklós, Kőbányai János

19.00:
A Rashevski tangó
Színes, feliratos belga-luxemburgi-francia romantikus film, 90 perc, 2003
Rendező: Sam Garbarski
Ha van igazi liberális zsidó család, hát a Rashevskik azok. Mégis, a 81 éves Rosa nagymama halála teljesen felkészületlenül éri a gyerekeket és az unokákat. Ugyanis - bár Rosa mama a vallást és különösképpen rabbikat egész életében szívből utálta - mindenki megrökönyödésére egy zsidótemetőben váltott sírhelyet magának. Ráadásul szembesülniük kell az elkerülhetetlen kérdéssel: vajon melyik hagyományos szertartás szerint kellene eltemetni a nagyit?
Rosa halálával intenzív vallási útkeresés indul a Rashevskik életében, kezdve Nina kinyilatkoztatásával, miszerint hithű zsidó családot akar alapítani, egészen Ric és muszlim barátnője fordulatos kapcsolatáig. Hogy a helyzet tovább bonyolódjon, a nagymama temetésén felbukkan Antoine, a család nem zsidó barátja, és azonnal beleszeret a régen látott Ninába. Amikor megtudja, hogy a lány csak zsidó férfihoz hajlandó hozzámenni, természetesen megpróbál megoldást találni.

21.00:
Két félidő a pokolban
Fekete-fehér magyar játékfilm, 122 perc, 1961
Rendező: Fábri Zoltán
1944. tavaszán egy ukrajnai különleges munkaszázadban dolgozik Ónódi II., az egykori híres labdarúgó. Egy nap megbízzák, állítson össze futballcsapatot a magyarokból, akik a német utászokkal játszanak majd a Führer születésnapja tiszteletére.

Szeptember 8.

17.00:
Zsidónegyed (V. rész)
Színes magyar dokumentumfilm, 20 perc, 2006
Rendező: Ocsenás Zsolt

A kövek üzenete (V. rész) - Budapest
Színes magyar dokumentumfilm, 55 perc, 1994
Forgatókönyv: Böjte József, Jancsó Miklós, Kőbányai János

19.00:
Ocskay László százados, az elfelejtett hős
Színes magyar dokumentumfilm, 70 perc, 2007
Rendező: Fonyó Gergely
A dokumentumfilm egy szinte teljesen elfelejtett katonatiszt hőstettét mutatja be. Ocskay László, a Magyar Hadsereg századosa, az elfelejtett hős a történelem egyik legbátrabb és legkülönösebb embermentési akcióját vezette le. Rendkívüli humanitárius tettével Budapesten 2500 üldözött férfit, nőt és gyermeket mentett meg a második világháború legvészesebb időszakában, az 1944-45-ös években.
Ocskay a budapesti Abonyi utcai Zsidógimnázium (ma Radnóti Miklós ELTE Gyakorló Gimnáziuma) épületében az ún. "Ruhagyűjtő Munkásszázad" vezetőjeként munkaszolgálatosoknak és családjuknak nyújtott védelmet a német és nyilaskeresztes fenyegetésekkel szemben. Hihetetlen módon az Abonyi utcát a nyilas fenyegetésektől Ocskay egyedülállóan ügyes konspirációjának köszönhetően a fegyveres SS védte meg. A megmentettek között volt többek közt Goda Gábor, Kossuth-díjas író, Kadosa Pál, zeneszerző, Kabos Ede, kardvívó világbajnok Kellér Dezső és Ráday Imre színművészek is. Ocskay együtt dolgozott Raoul Wallenberggel (akinek a saját házában nyújtott menedéket) és a legendás Domonkos Miksával is.
A film úttörő vállalkozás és valódi unikális munka. A majdnem teljesen feledésbe merült Ocskay hőstette egyedülálló, mindenki számára példaértékű lehet, személye minden bizonnyal bekerül a XX. század legnagyobb magyarjai közé.

21.00:
Csoda Krakkóban
Színes magyar filmdráma, 95 perc, 2004
Rendező: Groó Diána
Pjotr, a Budapestről elszármazott lengyel fiú gyermekkora óta megszállottja a könyveknek, különösen egynek. A zsidó legenda szerint ez a könyv - az Ezüstkorona - képes feltámasztani a holtakat.
Éppen ezzel a könyvvel a hóna alatt érkezik meg Eszter, a pesti diáklány, hogy egy krakkói rabbi sírkövét restaurálja.
Kezdetét veszi a végtelennek tűnő bonyodalom, melyet úgy tűnik egy ősi zsidó pörgettyűjáték mozgat: a trenderli. E körül forog idősek és fiatalok sorsa, ez idézi meg Pjotr halott nagymamáját és erről a titokzatos játékról mesél a Csodarabbi is, aki a semmiből bukkan elő...

Koncertek
szeptember 1. és 7. között

Nikitov koncert
2008. szeptember 1. hétfő 19:00 óra

"Ez a tüzes, szenvedélyes együttes készítette az év legjobb klezmer albumát!"
/Singout Magazin/

A Nikitovot hat évvel ezelőtt alapította meg egy jiddis énekesnő, Niki Jacobs és egy cigány-jazz hegedűvirtuóz Jelle van Tongeren, Haarlem-ben, Hollandiában - egy olyan városban, amelyet sokkal inkább festőiről ismerünk. Amikor 2003-ban csatlakozott hozzájuk egy kelet-európai zenespecialista", Adam Good (gitár, ütő) New York-ból, és egy New Orleans-i nagybőgős, Jason Sypher, a zenekar nagylélegzetű turnéra indult Európa és az Egyesült államok nagyvárosaiban. Egyedi hangzásvilágukkal, éppúgy sikert arattak az amszterdami Concertegobouw-ban, mint a Fonó Budai Zeneházban Budapesten és a Zsidó Zene és Örökség Fesztiválon New York-ban.

Niki Jacobs - ének
Jelle van Tongeren - hegedű
Adam Good - akusztikus gitár
Jason Sypher - nagybőgő

"Egészen egyszerűen Niki Jacobs a legszebb hangú jiddis énekesnő, akit hosszú ideje hallottam és az egyik legjobb új jiddis együttes!"
/klezmershack.com/

Palya Bea Quintet
2008. szeptember 3. szerda 19:00 óra

Palya Bea a mai fiatal énekesek egyik legsokoldalúbb alkotója. Magyar, cigány, bolgár és más népzenékkel, indiai zenével foglalkozik, emellett közreműködik világzene, jazz, énekelt vers műfajokban is. A Folkestra, Kárpátia, Zurgó együttesek alapító tagja volt, sokáig vendégeskedett a Sebő, Nagy János Trio, Balázs Elemér Groupe, Etnofon együttesekben.
Az utóbbi években főként saját terveit valósítja meg, rendszeresen koncertezik szólóban és saját együttesével, itthon és külföldön. A Quintet tagjai: Lukács Miklós - cimbalom, Szokolay Dongó Balázs - fúvós hangszerek, Novák csaba - nagybőgő, Dés András - ütőhangszerek. 2004-ben énekel az Athéni Kulturális Olimpia nemzetközi csapatában.
Első szólólemeze az Ágról-ágra (Orpheia 2003), majd pedig meselemezt írt, Álom-álom, kitalálom (Gryllus 2004), Gryllus Sámuel hangszerelésével. Legutóbbi munkája a Weöres Sándor Psyché című versciklusából készült nyolcvan perces zene (PB Quintet, Gryllus Samu), amely 2005 decemberében jelent meg a Hangzó Helikon sorozatban.
2005-ben Tony Gatlif Transylvania című filmjéhez készített zenét, és egy rövid ideig a vásznon is feltűnik majd. A magyar közönség 2006 októberétől láthatja a filmet.
2006 tavaszán lemezszerződést írt alá a francia Naive céggel, az első lemeze 2008. májusában jelent meg Adieux les complexes! Címmel.
Bea lényegi része a változás: zenéjében továbbra is meghatározóak a tradicionális elemek, de a koncerteken, a saját szövegekben egyre inkább egy személyes, meglepő intimitású világ tárul elénk.

Ladányi Andrea estje
2008. szeptember 4. csütörtök 19:00 óra

Az előadás az emberi létezés alapelemére, a ritmusra épül. A zene az ütőhangszer és a táncos test összefeszüléséből keletkezik. Az élőzene komponált és improvizatív jelenléte, ereje, sodrása interferál a táncos mozgásával.

Első rész:
Címe: Két szóló, egy duó (fizikai színház)
Előadók:
"The R" - Kovács Martina
"Thank you" - Ladányi Andrea
"A Golden duet" - Vida Gábor, Kovács Lehel
látvány-style: Lakatos Márk
fény: Payer Ferenc
hang: Kondás Zoltán
rendező: Ivo Dimchev

Második rész:
"BL"
Borlai Gergő-Ladányi Andrea
Táncolják: Bánki Zsolt, Sólya Ádám, Ladányi Andrea
Zene: Borlai Gergő
Koreográfus: Ladányi Andrea
Style: Lakatos Márk
Fény: Payer Ferenc

Palya Bea ráadás koncertje
2008. szeptember 6. szombat 21:00 óra

Horgas Eszter Bernstein estje
2008. szeptember 7. vasárnap 20:00 óra

Horgas Eszter fuvolaművész a Zsidó Nyári Fesztivál állandó vendégművésze, aki ebben az évben a világhírű zeneszerző, karmester Leonard Bernsteinnek állít emléket. Többek között a West Side Story-ból hallhatunk egy összeállítást. Olyan világslágereket hangzanak fel, mint a Maria, a Tonight, az America vagy a Cool, de Bernstein szakrális világa is megszólal. Egyedülálló produkciónak ígérkezik a Kaddish kamara együttesre átdolgozott verziója.
Vukán Györgyöt évek óta foglalkoztatta a gondolat, hogyan lehetne megszólaltatni ezt a különleges alkotást kamaraegyüttessel. Leonard Bernstein Budapesten 1985-ben, az azóta leégett Sport Arénában mutatta be a művet, a hirosimai atomrobbantás 40. évfordulója alkalmából. Az eredeti héber és angol szövegek a már hitét vesztett ember fohászai. A darab aktualitása miatt is igen megrázó.

Az est muzsikus vendégei:
Vukán György zongoraművész, zeneszerző., a hazai jazz élet kiemelkedő szólistája, a jazz és a crossover produkciók állandó közreműködője.
Lantos Zoltán hegedűművész a hazai és nemzetközi zenei élet meghatározó egyénisége, elsősorban világzenei színpadok szólistája.
Meláth Andrea énekművész, a Magyar Állami Operaház szólistája, a hazai és nemzetközi hangversenytermek gyakori vendége.
Kovács Tamás ütőhangszeres

Vissza